◉ Информация актуальна только для  macOS.

Проблема

Известная особенность, что комбинации клавиш в которых включена клавиша (Command) ⌘ не передаются в консольные приложения отчего становится невозможным использовать например такие привычные сочетания клавиш для работы с буфером обмена как ⌘ + C, ⌘ + V и ⌘ + Z. А использование соответствующих
⌃ + C, ⌃ + V и ⌃ + Z крайне неудобно из-за физиологических особенностей – клавиша (Control) ⌃ смещена чрезмерно влево.

Даже в документации текстового редактора micro указано, что использование ⌘ не представляется возможными.

Can micro support the Command key on MacOS?
Unfortunately terminals don’t send key events for the Command key so it’s impossible for micro to make keybindings for it.

А в качестве обходного решения предлагается в популярном эмуляторе терминала iTerm2 переназначить ⌘ на функционирование как ⌃, что автоматически блокирует использование стандартных системных сочетаний вроде ⌘ + Q для завершения приложения или внутренних сочетаний вроде ⌘ + D для разбиения окна на панели. По понятным причинам, такой подход неприемлем.

Решение

iTerm2, как и ряд других терминалов, позволяет назначать действия на любые комбинации клавиш. Трюк заключается в том, чтобы необходимым комбинациям задать команду отсылки escape-последовательности которую и привязать к необходимому действию.

Для этого переходим в настройках профилей на вкладку Keys, на вкладке General удостоверяемся что Left Option key выбрана как Esc+ и на вкладке Key Mappings добавляем новую комбинацию которой в качестве действия выбираем Send Escape Sequence.

В качестве последовательности удобно использовать собственно наименование действия, как в примере на снимке окна для комбинации ⌘ + V это cmdpaste.

Теперь откроем файл настроек micro для горячих клавиш, по умолчанию это ~/.config/micro/bindings.json и добавим нашу новую комбинацию к которой привяжем команду Paste:

{
     "\u001bcmdpaste": "Paste",
}

Здесь нужно отметить, что \u001b означает ESC, поэтому данный символ обязательно должен быть указан перед каждой последовательностью.

Теперь, если запустить micro, то комбинация ⌘ + V будет вставлять текст из буфера обмена.

Дополнительно

Если текущая раскладка отличается от латиницы, то вместо ⌘ + V сработает комбинация клавиш ⌘ + М. Для стандартных GUI приложений подобная ситуация обрабатывается macOS автоматически, но в нашем случае нужно дополнительно внести и эту комбинацию в Key Mappings.

В iTerm присутствует баг из-за которого обе комбинации в списке будут отображаться как одинаковые (либо в латинице, либо в кириллице), но не стоит переживать, это лишь проблема с отображением. Для проверки экспортируем настройки в файл и проверим как iTerm их хранит:

$ cat keys.itermkeymap | jq | grep 'cmdpaste' -B 3

⇣

    "0x76-0x100000-0x9": {
      "Version": 1,
      "Action": 10,
      "Text": "cmdpaste",

    "0x43c-0x100000-0x9": {
      "Version": 1,
      "Action": 10,
      "Text": "cmdpaste",

Ещё одна проблема: полный набор всех привычных сочетаний клавиш пересекается с уже предложенными по умолчанию в iTerm, как то ⌘ + → (перемещение в конец строки) которое шлет код 0x5 соответствующий ⌃ + E. Это ряд стандартных сочетаний уходящий своими корнями ещё в Emacs и ставшие своеобразным стандартом. Если переназначить данную комбинацию на отсылку esc-последовательности, тогда в консоли перестанут работать стандартное для macos перемещение и вместо этого будет появляться текст последовательности. И если подобные сочетания можно оставить как есть переопределив их в настройках micro:

    "Ctrl-a": "StartOfLine",    // cmd+left
    "Ctrl-e": "EndOfLine",      // cmd+right

Чтобы узнать, как именно обрабатывается та или иная комбинация клавиш, в micro имеется специальный режим отображающий коды всех событий. Для входа в него нужно ввести команду raw (режим ввода команд по умолчанию Ctrl + E; выход Ctrl + Q).

То стандартные системные сочетания вроде ⌘ + V уже заблокируют нормальную работу с консолью. Дабы избежать подобного поведения совсем, необходимо разделить настройки клавиш для micro и для всего остального.

Создадим новый профиль который будет применяться при использовании только micro. Именно в данном профиле будем назначать все необходимые сочетания клавиш. Выбираем профиль (Preferences → Profiles) который используется у вас как база (обычно это ‘★ Default’) и создаём дубликат (Other Actions → Duplicate Profile). На вкладке Advanced включим автоматические переключение профиля указав &micro в списке Automatic Profile Switching.

Для работы автоматического переключения профилей, iTerm должен
быть интегрирован в оболочку.

Готово. Теперь данный профиль и все сочетания клавиш будут работать только для конкретного окна терминала и только когда там запущен micro. При выходе из редактора будет автоматически происходить переключение на профиль по умолчанию.

---

Ниже приведена готовая конфигурация для таких привычных сочетаний как:

⌘+x, ⌘+c, ⌘+v, ⌘+a, ⌘+z, ⌘+⇧+z, ⌘+ч, ⌘+с, ⌘+м, ⌘+ф, ⌘+ы, ⌘+⇧+я, ⌘+←, ⌘+→, ⌘+↑, ⌘+↓, ⌘+⇧+←, ⌘+⇧+→, ⌘+⇧+↑, ⌘+⇧+↓, ⌥+←, ⌥+→, ⌥+⌫, ⌘+⌫

Конфигурация в bindings.json:

    "\u001bf": "WordRight",
    "\u001bcmdsave": "Save",
    "\u001bcmdundo": "Undo",
    "\u001bcmdredo": "Redo",
    "\u001bcmdcopy": "Copy",
    "\u001bcmdpaste": "Paste",
    "\u001bcmdcut": "Cut",
    "\u001bcmdsell": "SelectToStartOfLine",
    "\u001bcmdselr": "SelectToEndOfLine",
    "\u001bcmdselu": "SelectToStart",
    "\u001bcmdseld": "SelectToEnd",
    "\u001bcmdall": "SelectAll",
    "\u001bcmdup": "CursorStart",
    "\u001bcmddown": "CursorEnd",
    "\u001bcmde": "CommandMode",           // replacement for ctrl+e
    "\u001bcmdg": "command-edit:goto ",	   // alternative for ctrl+l
    "Ctrl-a": "StartOfLine",               // cmd+left
    "Ctrl-e": "EndOfLine",                 // cmd+right
    "Ctrl-u": "SelectToStartOfLine,Delete" // cmd+backspace

Готовый к импорту в iTerm файл (включает стандартные сочетания Natural Text Editing): micro-keys.itermkeymap
Для импорта, в настройках Profiles → Keys → Key Mappings в выпадающем списке Presets выбрать пункт Import и указать данный файл.